Gloria Estefan lanza “Raíces”, 1er sencillo y video de su 1er álbum en español en 18 años

«Cada palabra y gesto sincero siembra las raíces de un hermoso mañana, y de eso es lo que se trata este tema», dice Estefan a Billboard Español.

Gloria Estefan está lista para volver a sus raíces con su primer álbum en español en 18 años. A primera hora del jueves (20 de marzo) — marcando el equinoccio de primavera — la superestrella cubana-estadounidense lanzó el primer sencillo, escrito por su esposo y productor Emilio Estefan, y apropiadamente titulado “Raíces”.

“Disfruta siempre los momentos, que no sabes qué sorpresas la vida te dará”, dice parte de la letra, expresando cómo el amor y la vida son como la siembra. “Si quieres una buena cosecha, hay que saber sembrar. Con fe y entrega ese árbol raíces va a echar”.

“La canción ‘Raíces’ me llegó al alma desde el primer momento que la escuché”, dice Gloria Estefan a Billboard Español. “Siendo Virgo, mi conexión con la naturaleza es fuerte y veo la vida como un jardín, y el amor es la semilla. Pienso que lo que cultives con bondad, paciencia y fe, un día florecerá en alegría”.

“Es importante no perder la oportunidad de expresar amor”, continúa, “porque cada palabra y gesto sincero siembra las raíces de un hermoso mañana, y de eso es lo que se trata este tema”.

Grabada en sus Crescent Moon Studios en Miami, “Raíces” es un homenaje a los ritmos que han definido el sonido de Estefan: salsa, beats tropicales, música latina clásica. La canción también le dará título a su nuevo álbum — el número 30 en 50 años de carrera — que saldrá a finales de mayo bajo Sony Music. Será su primero completamente en español en 18 años, desde 90 Millas, que debutó y pasó tres semanas en el No. 1 de la lista de Billboard Top Latin Albums en octubre de 2007.

“Para mí, volver a grabar en español fue una contribución a nuestra música”, dice Emilio Estefan a Billboard Español, agregando que trabajaron con “grandes músicos, ingenieros y profesionales de la industria” y que él mismo escribió casi todo el álbum porque “quería que reflejara nuestra esencia: el sonido de Gloria y el mío”.

“[Cuando comenzamos] recuerdo que nos decían que nuestro sonido nunca funcionaría y que debíamos cambiar nuestro apellido. Pero nosotros entendimos el valor de nuestra cultura y raíces”, explica, haciendo alusión a sus inicios a mediados de los 70 con Miami Sound Machine. “Cuando Gloria llegó a la cima de los rankings en todo el mundo [cantando en inglés], tomamos un gran riesgo y decidimos grabar Mi Tierra (1993), un álbum que representó una de nuestras mayores victorias”.

El icónico primer LP de Gloria Estefan en español, que incluyó éxitos como “Mi Tierra” y “Con los años que me quedan”, pasó unas impresionantes 58 semanas en el No. 1 de Top Latin Albums. Más de tres décadas después, el afamado productor y músico cubano y la cantante y compositora presentan “una carta de gratitud a los fans, a la prensa, a quienes creyeron en nosotros, y a la ciudad de Miami, que nos vio crecer y que luego nos permitió llevar nuestra música al mundo entero”.

“Es un momento lleno de emociones para Gloria y para mí, una celebración de nuestra cultura y de nuestra audiencia”, dice Emilio Estefan. “Lo más hermoso de una carrera es poder dejar un legado de agradecimiento”.

Disfruta del video musical de “Raíces”.

*Esta historia se publicó originalmente en Billboard Español.