Laura Pausini se sincera sobre la ‘presión’ de la fama, cómo la cambió la maternidad y el ‘maravilloso’ mensaje de Bad Bunny

La superestrella italiana recibe a Billboard en Roma previo al lanzamiento de Yo Canto 2 y su nueva gira mundial.

La camioneta llega al hotel a recogerme y, para mi sorpresa, Laura Pausini me saluda sonriente por la ventana del copiloto y me da la bienvenida a Roma.

He volado toda la noche desde Nueva York para entrevistarla por su nuevo álbum, y el plan original era encontrarnos en el Foro Romano. Pero la diva más importante de Italia ha venido ella misma a buscarme.

Me pregunta cómo estuvo mi vuelo y le cuento que volví a ver en el avión su documental de 2022 Laura Pausini: Un Placer Conocerte, la película de Ivan Cotroneo que retrata su vida en Italia. Ver a Pausini en su hábitat es completamente diferente a verla en cualquiera de los muchos otros países donde es enormemente popular. A lo largo de los años, la he entrevistado o coincidido con ella en Nueva York, Miami, Las Vegas y Sevilla, donde en 2023 fue homenajeada como Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación. Pero aquí, en su ciudad adoptiva de Roma, irradia un orgullo y un brillo particular.

“Esta iglesia que ves aquí es muy importante”, se asegura de decirme al pasar junto a la basílica Santa Maria Maggiore, señalando que ahí sepultaron al papa Francisco en abril del año pasado en un suceso que rompió con la tradición centenaria de enterrar a los papas en el Vaticano.

Al llegar al Coliseo, me señala la imponente fachada del anfiteatro de casi 2.000 años — donde ella misma cantó en el 2020 en un evento benéfico durante la pandemia de coronavirus — siguiendo en su papel de “guía turística”. Algunos locales la reconocen este lunes de febrero por la mañana: “Laura, bellissima!”, exclama uno al verla. Con sus grandes gafas oscuras, puede pasar un poco desapercibida. Si fuera verano, con la cantidad de turistas de España y América Latina, le sería mucho más difícil.

Son días verdaderamente ocupados para Pausini, quien desde muy temprano en su carrera ha cantado tanto en su lengua natal como en español, conquistando completamente ambos mercados. Tan solo en las últimas semanas, lanzó el álbum Io Canto 2, una colección de covers de clásicos del pop italiano, bajo Warner Music Italy; interpretó el himno nacional de Italia en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina; y a finales de este mes volverá a Sanremo, el festival de la canción que ganó en 1993 y que la catapultó a la fama, como coanfitriona.

Esta impresionante racha culminará con el lanzamiento el 13 de marzo de Yo Canto 2, el álbum en español de su proyecto dual de versiones, con clásicos del cancionero pop de Latinoamérica y España. Como un homenaje a los países de la región que la han acogido y los artistas que la han inspirado, el set de 18 canciones (21 en la edición deluxe) incluye temas tan icónicos como “Bachata Rosa” de Juan Luis Guerra, “Livin’ La Vida Loca” de Ricky Martin, “Oye mi canto” de Gloria Estefan y “Antología” de Shakira.

“Para mí es un privilegio que una artista tan admirada y querida como Laura Pausini haya grabado ‘Bachata Rosa’. Su voz es hermosa y única, y tiene el don de imprimir una sensibilidad especial a todo lo que canta”, dice Guerra a Billboard.

El álbum también incluye los sencillos previamente lanzados “Turista” de Bad Bunny, “Mi historia entre tus dedos” de Gianluca Grignani,  y “Eso y más” de Joan Sebastian, a dúo con Yami Safdie. “Laura no es solo una de las mejores intérpretes de la historia, sino también una mujer generosa, dulce y divertida. Trabajar con ella fue uno de los más grandes regalos que me dio la música”, expresa Safdie, la joven cantautora emergente de argentina, agregando que de niña solía escucharla con su madre.

Esta tarde, Pausini grabará el video musical de su versión de “Mariposa Tecknicolor” de Fito Páez — todo esto mientras se prepara para la gira Yo Canto World Tour 2026-2027, que comienza el 27 de marzo en Pamplona, España.

Con casi 80 millones de discos vendidos y 6.500 millones de reproducciones digitales en sus más de 30 años de trayectoria, según Warner Music, Pausini es la voz italiana más universal y un ícono indiscutible del pop global.

“Me encanta trabajar con grandes cantantes y Laura Pausini es una de las mejores del mundo”, dice la laureada compositora estadounidense Diane Warren, con quien compartió el Globo de Oro y la nominación al Premio de la Academia a la mejor canción original por el tema “Io Sì” (“Seen”) en 2021. “Cuando escribí ‘Seen’ para la película The Life Ahead, pensé que no había mejor artista para escribir la letra en italiano e interpretarla. Interpretar la canción con Laura en los Oscar siempre será una de mis experiencias favoritas”.

Podría pensarse que después de tantos logros – incluidos también cuatro Latin Grammys, un Grammy y el Premio Ícono en los Premios Billboard de la Música Latina 2025, entre otros – estaría lista para tomarse un respiro. Pero se mantiene más vigente y activa que nunca, con una ambición que confiesa que no sentía en los primeros años de su carrera.

“Laura Pausini no solo ha construido una carrera extraordinaria; ha construido un vínculo auténtico y duradero con el público alrededor del mundo”, señala Brenda Carrasco, senior vp, marketing & artist strategy en Warner Music. “Su voz es inconfundible, pero es su honestidad artística, su coherencia y su profunda conexión emocional lo que realmente la distinguen”.

Sentada en el estudio Cine3 a las afueras de Roma, Pausini conversa sobre su nuevo álbum y próxima gira, su relación con la fama, la maternidad y su familia, y la canción que más la ha marcado en su vida. (Nota del editor: Las respuestas fueron editadas para mayor brevedad y claridad). 

Yo Canto 2 incluye algunas colaboraciones con artistas multigeneracionales, desde una joven Yami Safdie hasta un veterano Ricardo Montaner. ¿Cómo elegiste a tus invitados?

Me interesaba mucho ver el punto de vista especialmente de una artista mujer joven, como Yami Safdie, sobre una canción que no es de su región. La canción que cantamos juntas es “Eso y más” de Joan Sebastian, entonces es mexicana. Es bellísimo para mí el hecho de que somos tres [nacionalidades], porque Yami es argentina, Laura italiana, y el original Joan Sebastian, que nos ha dejado no solamente esa canción, un montón de canciones maravillosas, [mexicano].

Con Ricardo pasó otra cosa. La canción que yo canto de Ricardo Montaner, [“Cuando nacen amores”], es una canción que conozco desde niña, porque esta canción en la versión original era italiana, [“Quando nasce un amore”], de una cantante que es mi ídolo, Anna Oxa. Cuando viajé por primera vez a Venezuela, escuché esta canción en la radio y dije: “¿Pero en español, cantada por un hombre?”. Y el chofer me dijo: “Sí, claro, esa es una canción muy importante de Ricardo Montaner”. Y desde ahí empecé a comprar su música, a conocer su voz. Es fantástico.

También grabaste “Turista” de Bad Bunny. ¿Qué te dijo cuando la escuchó? 

Me ha enviado un mensaje maravilloso. Dijo que no se esperaba que en su vida un día yo cantara una canción suya, que le encantaba. Y las palabras que ha usado son muy de Benito, porque Benito es muy sensible, muy gentil, y utiliza un lenguaje también cuando se habla en frente de él muy cariñoso, pero nunca falso. Creo que es una persona que si no le gusta algo no te dice nada, pero si quiere mostrarte su cariño, lo hace. Es también un poco tímido él, ¿no? Cuando te habla mirándote, por lo menos conmigo siempre estuvo así. Pero te dice lo que siente y es muy bonito.

Me llama la atención que hay dos temas de Gloria Estefan: “Oye mi canto” y “Hoy”. Es la única artista que se repite en el tracklist.

Sí, aunque en realidad “Hoy”, que en este disco representa a Perú, está escrita por Gian Marco. Todo el mundo la conoce por la versión de Gloria, pero la canción tiene una dedicatoria muy personal de Gian Marco a su nación, a Lima, cuando ha tenido que dejarla.

Cuando estuve en el hospital a punto de dar a la luz a mi hija Paola, yo preparé una lista de canciones que nos acompañaran durante su llegada y la segunda era “Hoy”, en la versión de Gloria. Ella nació en ese exacto momento. El 8 de febrero fue el cumpleaños de Paula, de 13 años, e hice una historia en las redes sociales con la versión de Gloria, pero con la certitud de dar homenaje no solamente a Gloria, pero también a Gian Marco, que me acompañaron en este momento de vida tan especial.

¿Qué nos puedes adelantar de la gira Yo Canto World Tour? 

Es una gira muy nueva para mí, porque normalmente yo hago el disco en italiano y la versión española es idéntica, pero cantada en español. En este caso, el disco en italiano es dedicado a canciones de italianos y el disco en español dedicado a cantautores españoles [y latinoamericanos]. Eso significa que cuando esté en España y Norte, Centro y Suramérica, tendré un repertorio que no es lo que cantaré en Francia, en Alemania, en Italia.

Ya hemos ensayado y nos hemos divertido muchísimo, porque esas canciones que cantamos para Yo Canto 2, realmente algunos son clásicos latinoamericanos y españoles, y la escritura, el beat de todas las canciones, no es italiano, es diferente de nuestro estilo. Entonces para nosotros fue algo muy divertido, [pero] también complicado. Nos ha puesto a estudiar y a ponerle un corazón especial.

También regresarás en unos días a Sanremo, como conductora. ¿Cómo te sientes de volver?

Es raro que yo dije que sí a esa propuesta, porque son 15 años que me lo piden todos los años y siempre he dicho que no. Creo que es un poco la edad que pasa y la seguridad que una mujer toma durante su crecimiento. Además, la persona que fue el director artístico de Sanremo en 1993 cuando yo gané, la persona que eligió quiénes eran los cantantes de ese año para concursar — se llama Pippo Baudo y también era el presentador — hace algunos meses, en 2025, falleció. Y yo, antes que él se fuera al cielo, lo llamé para decirle que me habían propuesto presentar Sanremo y él me dijo: “¿Por qué sigues dudando? Estás lista”. Me siento protegida de esas palabras.

Pero si ahí te adoran, Laura. Sanremo es tu casa.

Sí, pero Italia es un pueblo muy exigente. Además, lo entiendo. En mi caso, no hay ninguna otra mujer que haya tenido mi experiencia. Y entonces también el público vive por primera vez algunas emociones o situaciones que a veces, sabes, ganas algo y después quieren más, siempre más. El público italiano exige que yo haga siempre mejor, y yo esa presión la siento mucho… Me siento más libre cuando estoy afuera.

Mucha gente te conoce desde Sanremo, pero eras una niña cuando comenzaste a cantar en un piano bar con tu papá. ¿Qué recuerdas de esa época y cómo te preparó para lo que vino después? 

Estoy totalmente segura de que las dinámicas musicales que yo sé, vocalmente, todavía ahora, llegan de ahí, del piano bar. Yo empecé a los 8 años, y ahí no sabía mucho. Solo veía a mi padre, que es cantante y tecladista, bajista de piano bar, y lo copiaba. Aprendí lo que significa llegar en la tarde, montar los instrumentos. Hice mis tareas con los camareros del restaurante y después las personas llegaban, y yo me ponía ahí junto a mi padre y a otro músico que estaba con nosotros.

Empecé a cantar en inglés a 12 años y en español a 14. Mi padre me traducía para explicarme lo que significaba una canción. La primera que me tradujo fue “We Are the World”. Ahí comprendí que las canciones se escriben para decir algo, y me ha servido tantísimo. Cuando estoy en el escenario, no tengo miedo y creo que es por el piano bar.

Me imagino que también te dio mucha disciplina como niña. 

Sigue dándomela, porque no sé si tú sabes, pero mi padre viaja conmigo desde siempre. Cuando gané el Festival de Sanremo, hice mi primera gira en el 93. También va a estar [en esta gira], aunque ahora tiene 80 años. Me acuerdo que él me daba reglas, por supuesto, pero yo no he tenido un padre esos que te presiona, te obligan. No.

Aparte mi padre es muy simpático, me contaba historia. Nuestros viajes, aunque no eran largos, en esa hora él me contaba su vida y preguntaba por mí, lo que me estaba pasando. Y nunca he tenido miedo de decirle a mi padre nada. Yo le dije la primera vez que me he dado un beso, la primera vez que hice el amor. Yo le he contado todo a mi padre. Es precioso.

Hablando de familia, sé que te tardó un tiempo ser madre y era algo que querías mucho. ¿Cómo te ha cambiado la maternidad? ¿Te ha vuelto más sensible de alguna manera?

Solo en una cosa. A veces, en los primeros cinco años de vida de mi hija, no quería cantar cierto tipo de canciones porque me sentía como — no quiero decir sucia, porque no es la palabra justa — pero quería ser más santa que nunca. Sentía que ella no se merecía una madre atrevida. Después, creo que cada mujer cambia según el hijo que tiene en su vida, porque mi hija me deja hacer las cosas que hago y yo me siento totalmente libre con ella de ser yo misma. Tiene un carácter que me permite ser quien soy.

Y tu hija tiene dos padres músicos. [Pausini está casada con el guitarrista y productor Paolo Carta]. ¿Crees que siga sus pasos? ¿Qué consejo le darías? 

Puede que sí, porque toca bajo, guitarra y pianoforte, canta bien. Canta muy diferente de mí, y eso me da un poco de alivio, porque nunca soportaría que alguien comparara su voz a la mía. Por otra parte, la liberé de elegir lo que quiera hacer, pero ya sabe, porque son años que hablamos de eso, que en nuestro país, en Italia, ser hijo de una persona famosa no es muy fácil.

Creo que en ninguna parte…

Pero en el resto del mundo hay hijos de famosos que han tenido su carrera con respeto. Yo aquí en Italia no conozco a nadie y muchos de ellos han sufrido eso y no quiero que mi hija sufra, obviamente. Entonces, dentro de mí, y se lo dije a ella: “Harás lo que quieres, pero espero que no quieras ser famosa, porque es un trabajo muy complicado”.

Volviendo a la música, ¿cuáles son las tres canciones que sientes que marcaron o fueron sumamente importantes en tu carrera en español?

“En cambio no”, “Víveme”, y estoy un poco en dudas con “Se fue” o “Amores extraños”.

¿Cuál de ellas no podrías dejar de cantar nunca?

“En cambio no”. Es mi favorita de mi repertorio. La escribimos cuando mi abuela falleció. Ella me esperó para saludarla y eso fue una experiencia única. Quien puede hacerlo, es afortunado. Yo estaba en Milán, mi madre me llamó para decirme que los médicos le habían dicho que el mismo día ella se iría al cielo. Entonces tomé el coche, llegué al hospital en Faenza, que es la ciudad donde yo he nacido. Ella tenía los ojos cerrados, no hablaba, solo respiraba. Le tomé las manos y abrió los ojos y dijo mi nombre. Después respiró, y murió. Fue impactante, pero mi reacción inmediata no fue gritar y llorar. La vestí, la lavé y elegimos cómo hacer el funeral.

Después, regresando a Milán, he llorado mucho. Llegando a casa pensé en cuántas personas tienen miedo de decir a sus familiares quiénes son, y después se arrepienten. Yo le dije a ella todo, pero en los días del saludo final, muchos en mi familia lloraban porque no lo hicieron. “En cambio no” habla de eso. Es dedicada a las personas que necesitan quizás alguien que les diga: “No tengas miedo”. O: “Te amor. No te preocupes, aquí estaré”.

Qué mensaje tan importante y hermoso. Gracias por recordárnoslos. ¿Qué le falta hacer en lo profesional a Laura Pausini?

No lo sé. Pero mientras hace algunos años esa fue una pregunta que me dio mucho miedo, haciéndome pensar en retirarme, hoy esa pregunta es la que me mantiene viva — y la respuesta “no lo sé” significa que algo vendrá. No sé qué existe todavía, pero existirá.